“Stropy curled up in front of the stove”